Cynická obluda: Tandem chce nastavovať komunikáciu
„Čo nám dáte, ak budeme hlasovať ako poviete?“ je taká nepekná veta. Tak si vymysleli krajšiu.
Slovenská politika je úžasný inkubátor eufemizmov. Novovzniknutý tandem Taraba / Slyško spustil zjavnú verejnú výzvu na ponuky za svoje hlasy odteraz až do volieb, ale zaobalili to do slov, že „budú čakať na nastavenie komunikácie.“
Fiktívna postava menom Cynická obluda tak poukazuje na to, že to, čo sa navonok javí ako čakanie na komunikáciu, môže byť v skutočnosti len diplomatickejšie pomenovaná ponuka na výmenu hlasov. V slovenskej politike sa podľa tohto komentára podobné veci neraz obliekajú do uhladenejších formulácií, ktoré znejú menej priamo, no ich podstata zostáva rovnaká.
Verejná výzva tandemu tak podľa tohto čítania nie je len o komunikácii, ale predovšetkým o hľadaní toho, čo by výmenou za hlasy mohlo prísť. A práve preto je tá veta o „nastavení komunikácie“ podľa Cynickej obludy len krajšou verziou omnoho nepriamejšej otázky.
